Redaktionsschluss: - Délai de rédaction:
Termine per la redazione del giornale:

Neue Hompage ASTA-SBV: http://www.asta-sbv.ch
Nouveau site web ASTA-SBV

Die neu gestaltete Webseite wird demnächst aufgeschaltet.

Sie ist sehr ansprechend und hat den Vorteil, dass jeder Verantwortliche seinen Ressort selbst verwalten kann.

Wenn nicht alles sofort klappt, danken wir für
Eure Unterstützung.
In der Übergangszeit
bleibt ein Link zu dieser Seite.

Wir wünschen viel Spass.
Josette Kunz
WebPublisher ASTA-SBV
webmaster@asta-sbv.ch

Le nouveau Site ASTA sera mis en service ces prochains jours.

Elle est très sympatique et a le grand avantage que chaque responsable peut gerer son propre ressort.

Si ne tout fonctionne dès le début, nous vous prions de nous informer. Dans un premier temps, il y aura un liens vers la version actuel reste.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir.
Josette Kunz
webmaster@asta-sbv.ch

Il sito web verrà attivato nei prossimi giorni in una nuova, attrattiva veste.

Il sito nella sua nuova forma avrà tra l'altro il vantaggio che ogni responsabile potrà gestire il suo settore personalmente.

Se non tutto dovesse funzionare alla perfezione, contiamo sulla vostra comprensione. Nella fase di transizione un link resta nella versione attuale.

Vi auguriamo buon divertimento.
Josette Kunz
webmaster@asta-sbv.ch

Sportkommission - Commission sportive:
Selection for
European Field Archery Championships, 18-23.08.2009
3D Archery World Championships, 15-19.09.2009

Schützen die an diesen Meisterschaften teilnehmen möchten, sind gebeten sich bis zum 1. Mai bei der Sportkommission zu melden.

Im Verlaufe der Monate Mai/Juni wird ein Turnier nach den internationalen Regeln organisiert.

Die Qualifikationspunkte müssen ein Mal erreicht werden.

Les archers intéressés à participer à ces championnats sont priés de s'annoncer avant le 1er mai auprès de la Commission sportive.

Dans le courant des mois mai/juin, un tournoi sera organisé selon les règles internationales.

Les points de qualification doivent être atteints une fois.

Points de qualif.:
Qualifikationspunkte:
Field auf 48 Sch./cibles:
660  RM
600  RW 
750  CM 
745  CW 
600  BM 
540  BW 

3D:
260  BM
240  BW
370  CM
320  CW
240  LM
220  LW
240  IM
220  IW

5.04.09
15.04.09

World Cup Stage 1
Santo Domingo (DOM) 31.3. - 5.04.09
Hofer Patrizio -  Silver

Patrizio Hofer CM

Qualif: 1392 / 7.

CH-Rekord: 2.04.2009
30 m, 360 Punkte (18 Xer)

vs Sitar SLO 113

1/16:117

vs Srither IND 112

1/8: 113

vs Wilde USA 114

1/4: 116

vs Elzinga NED 114

1/2: 118

vs Gellenthien USA 113

Final 112 / 2.

Ruedi Hotz CM

Qualif: 1343 / 38.

vs. Munoz COL 113

1/32: 103 / 49.

Nathalie Dielen RW

Qualif: 1242 / 24.

vs Buruly IND 100

1/16: 101

vs Willamson GBR 104

1/8:    98 / 12.

Gratulation - Félicitation !!

Indoor World Championships
Rzeszow (POL) - 4-8 March 2009

Compound:

Qualification

1/16            1/8          1/4

Kevin Marbacher CJM

575 / 11.

115             115          114 / 6.

Kenny Rudaz CJM

560 / 23.

114             112 / 16.

Grégoire Fumeaux CM

584 / 24.

113 / 31.

Patrizio Hofer CM

583 / 26.

118 / 19.

Robert Prudente CM

575 / 44.

Team Suisse CM

1742 / 8.

1/8: 234 vs. Pologne (228)

1/4: 230 vs. USA (234)

Recurve:

Alexandre Curchod RJM

557 / 32.

109 / 30.

Nathalie Dielen RW

540 / 41.

Valentine de Giuli RW

558 / 30.

114 / 19.

Trainerrat - Conseil des Entraîneurs - Consiglio degli Allenatori

Der Trainer-Kurs I wird auf 2010 verschoben

Eine neue Ausschreibung erfolgt im Herbst dieses Jahres.

Le Cours d'entraîneurs I n'aura lieu qu'en 2010.

Le nouveau avis sera publié en automne de l'année en cours.

Happy New Year 2009

Wir wünschen allen ein glückliches Neues Jahr, gute Gesundheit, fröhliche Stunden und Alles ins Gold.

Zentralvorstand
Sportkommission
Technische Kommission
Die Schiedsrichter
Trainerrat

Nos meilleures voeux pour une bonne et heureuse Nouvelle Année et Tout dans l'Or.

Comité centrale
Commission sportive
Commission technique
Les arbitres
Conseil des entraîneurs

A tutti loro giungano i miei più sentiti auguri per un nuovo anno foriero di successi e soddisfazioni.

Comitato Centrale
Commissione Sportiva
Consiglio degli Allenatori
Commissione Tecnica
Commissione Arbitri

frühere News   -  Nouvelles précédentes  -  comunicazione precedente

3/2008
-12/2008

8/2007
-2/2008

5/2007
-7/2007

1/2007
-4/2007

10/2006
-12/2006

1/2006
-7/2006

7/2005
-12/2005

3/2005
-6/2005

12/2004
- 2/2005

10/2004
-11/2004

7/2004
- 9/2004

5/2004
- 6/2004

1/2004
- 4/2004

11/2003
-12/2003

9/2003
-10/2003

updated: 20.08.2009   /  comments to: Josette Kunz