Redaktionsschluss: - Délai de rédaction:
Termine per la redazione del giornale:

ARCHERY WORLD CUP 2007
Stage 1 in Ulsan, Korea
1. - 6. April 2007

Qualification Round:

90m 70m 50m 30m (Men)
70m 60m 50m 30m

Compound Men

Patrizio Hofer

302  332  333  351
= 1318 / 11.

Recurve Men

Chris Marsh

262  300 311  341
= 1214 / 63.

Recurve Dame

Nathalie Dielen

256  299  246  312
= 1113 / 75. 

Elimination Round 1/16:

Patrizio Hofer
vs. Hakiminia (IRI) 104

110

Elimination Round 1/8:

Patrizio Hofer
vs. Van Zutphen (NED) 110

108 / 11.

Stage 2:

Varese (ITA)

30.04. - 5.05.2007

Stage 3:

Antalya (TUR)

28.05. - 2.06.2007

Stage 4:

Dover (GBR)

31.07. - 5.08.2007

Schweizermeisterschaft Indoor
Championnats Suisses Indoor
31.03. - 1.04.2007 in Zuchwil (SO)

Neuer Europa- und Weltrekord

Nouveau record européen et mondial

Kevin Marbacher

Final 119 Punkte /points

9th Indoor Target Archery World Championships
& 4th World Junior Indoor Championships
Izmir TUR
13-17 Mar 2007

Silber / Argent für Kevin Marbacher!
Romain Gillieron 5. Platz

Finals:

Results

Kevin Marbacher

vs. A. Abidduev (RUS) 112
vs. B. Wickliffe (USA) 113
vs. R. Day (USA) / 115

Final: 110  SILVER
1/2: 113
1/4:  118

Romain Gillieron

vs. A. Tedford (USA) 114

1/4:  113  = 5.

Elimination:

Results

Kevin Marbacher

vs. A. Wruck (USA) / 113

1/8:  114

Romain Gillieron

vs. L. Eggestig (SWE) 114
vs. R. Eriksson (SWE) 112

1/8:  114
1/16: 117

Kevin Burri

vs. S. Kurchenko (RUS) 113

1/16: 112  = 19.

Patrizio Hofer

vs. L. Verdeyem (BEL) 118

1/16: 114  = 27.

Tamara Strasser

vs. A. Knupfer (GER) 110

1/16: 108  = 28.

Qualification:

Results

Compound Men

Patrizio Hofer

585 / 17.

Compound Junior Men

Kevin Marbacher
Kevin Burri

578 / 5.
568 / 16.

Recurve Junior Woman

Tamara Strasser

554 / 16.

Recurve Junior Men

Romain Gilieron

576 / 9. CH-Rekord

Recurve Men

Armand Stuby

569 / 38.

SBV Zentralvorstand  
Comité Central 

Erich Grimbühler muss aus beruflichen Gründen ab Juni als Kassier zurück treten.

Als neue Kassierin hat sich Frau Corinne Bachofner aus Genf gemeldet.

LIZENZEN 2007
Alle Klubs haben die Mitgliederliste zur Kontrolle erhalten. Bitte so schnell wie möglich an Véronique senden. Danke.

Pour des raisons professionnelles, Erich Grimbühler abandonne son mandat comme caissier.

Madame Corinne Bachofner de Genève est prête à reprende cette charge.

LICENCES 2007
Tous les clubs ont reçu la liste de leurs membres pour contrôler. Merci de les remettre à Véronique le plus vite possible.

Patrizio Hofer auf Erfolgskurs
Les derniers succès de Patrizio Hofer

folgt

Herzliche Gratulation!

suit

Félicitations!

WEBMASTER
In eigener Sache

Liebe Bogenschützen,

Ich habe per 1. Februar sowohl den Job wie das Domizil gewechselt, deshalb wurde diese Seite vernachlässigt.

Ich danke für Euer Verständnis.

Mit sportlichen Grüssen
aus dem Aargau
Josette Kunz

Chers archers,

j'ai aussi bien changé le travail comme le domicil, pour cette raison le site n'a pas été actualisé comme vous l'attendiez.

Je compte sur votre compréhension.

Salutations sportives depuis le canton d'Argovie
Josette Kunz

Kevin Marbacher
Neuer Europarekord - nouveau record européen

Das Jahr fängt für die Schützen schon gut an. Kevin Marbacher hat am
4. Indoor-Turnier in Seuzach vom 07. Januar 2007 einen neuen Europarekord aufgestellt.
Er schoss 584 Punkte, zugleich hat er den Schweizerrekord bei den Kadetten in die Höhe geschraubt.
Auch Franz Kilchör hat bei den CVH mit 585 Punkte einen neuen Schweizer-rekord geschossen.

Avec le 4ème tournoi Indoor de Seuzach du
7 janvier 2007, l'année a bien demarré pour nos archers. Kevin Marbacher a tiré un nouveau record européen et record suisse avec 584 points dans la catégorie cadet compound.
En même temps Franz Kilchör a tiré un nouveau record suisse avec 585 points dans la catégorie Compound Vétéran Homme.

Happy New Year 2007

Wir wünschen allen ein glückliches Neues Jahr, gute Gesundheit, fröhliche Stunden und Alles ins Gold.

Zentralvorstand
Sportkommission
Technische Kommission
Die Schiedsrichter
Trainerrat

Nos meilleures voeux pour une bonne et heureuse Nouvelle Année et Tout dans l'Or.

Comité centrale
Commission sportive
Commission technique
Les arbitres
Conseil des entraîneurs

A tutti loro giungano i miei più sentiti auguri per un nuovo anno foriero di successi e soddisfazioni.

Comitato Centrale
Commissione Sportiva
Consiglio degli Allenatori
Commissione Tecnica
Commissione Arbitri

frühere News   -  Nouvelles précédentes  -  comunicazione precedente

10/2006
-12/2006

1/2006
-7/2006

7/2005
-12/2005

3/2005
-6/2005

12/2004
- 2/2005

10/2004
-11/2004

7/2004
- 9/2004

5/2004
- 6/2004

1/2004
- 4/2004

11/2003
-12/2003

9/2003
-10/2003

updated: 30.06.2007   /  comments to: Josette Kunz